3, 2, 1, let's jam! ПочеркушкиДрузьяКалендарь
ДавайтеЕстьПчел

Досье
Календарь

Принесли меня домой... [ Wednesday, 07 January 2009 | 13:48 ]
[
  mood  
|
  satisfied  
]

...оказался я живой. Буль-буль. Я снова-снова-снова с вами. Которые пришли, пока меня не было, - давайте знакомиться и дружить.

"Кровь моя холодна. / Холод ее лютей / реки, промерзшей до дна. / Я не люблю людей… Что-то в их лицах есть, / что противно уму. / Что выражает лесть / неизвестно кому". Это поется веселым голосом на мотив "Ты у меня одна". Перемежается запавшей в душу строчкой из Bella ciao - про партиджано-забери-меня-отсюда-нафиг (поется плаксиво, глядя на постер, живущий в комнате на стенке, - кто знает, что у меня там за постер, молчите лучше, а то...) - и "Ромашки спрятались, поникли лютики" на мотив "Любите, девушки, простых романтиков" (и наоборот; наоборот даже эффектнее). Вот такое музыкальное утро. Да день уже, чего уж там.

Вспомнила, что я обещала [info]gallinn вчера вечером. Она уходила смотреть фильм "Стиляги", а я ей хотела рассказать, как мы его смотрели. Но не успела, и поэтому рассказываю тут.

Возила я однажды по городу одного иностранного гостя из одной очень винной страны. Проезжаем мы, значит, мимо нижегородского завода шампанских вин (есть у нас такой), а я возьми и скажи правду: это, мол, наш нижегородский завод шампанских вин. А иностранный гость - так-то он человек интеллигентный, но - извините-был-напуган. И деликатность ему отказала напрочь. А из чего, говорит, в вашей tundra делают шампанское? О-о-о, я страшно оскорбилась за "тундру" - то есть сама-то я готова просить климатического убежища по меньшей мере триста пятьдесят дней в году (триста пятьдесят один в високосном), "но мне досадно, если иностранец разделяет со мною это чувство". Как вариант - "а когда мне будет нужно, я и сам ее побью". А нести сказочную чушь с серьезной и трогательной мордой - это один из моих базовых скиллов, между прочим. Ты знаешь, говорю, у нас вообще-то виноград не растет, в наших-то краях. Но, ты знаешь, зато у нас растет капуста - ну ты знаешь, знаешь, мы же вот с тобой сегодня в кафе борщ брали, - и вот мы выращиваем особую сахарную капусту, с такими, знаешь, толстыми листьями, она сладкая-сладкая... И вот из нее мы и делаем вино. Специально под вино и выращиваем.
То ли он вспомнил, что человек он все же интеллигентный, то ли он мне и впрямь поверил. Что взять с иностранца. Но не рассказать об этом моим дорогим друзьям я не могла. Невозможно удержаться от пересказа друзьям двух типов историй - где ты герой и где ты штаны с дырой. И уж совершенно невозможно удержать в себе историю, где ты - и то, и другое.

Так вот. Прихожу я это первого января, уже немножко выспавшись, к моему дорогому другу [info]valois_a, где он, [info]daemon_olgerd и [info]ghostbullet, с которыми мы весело встретили Новый год (спасибо, кстати, это был хороший и правильный Новый год, равно как спасибо и [info]o_yu, и [info]_warbear_, и собственно [info]valois_a), смотрят фильм "Стиляги". Это была последняя треть фильма (нет, на эпизод "У белой женщины черный ребенок" я все же попала; мне всегда везет на такое... черное - латиноамериканский негр-горьковед, встреченный в родном городе, да еще и Кларенс Зеедорф в эротическом сне под "Финрод-зонг" недавно явился). А [info]_warbear_ сидит в соседней комнате и читает Умберто Эко (моего Умберто Эко, а ведь на его месте могла бы быть я). Как вы думаете - мне обидно, что я вынуждена смотреть про черного ребенка у белой женщины (не то чтобы мне не понравился фильм, но я страшно не люблю смотреть фильмы кусками), а твой товарищ сидит и читает Умберто Эко? Досмотрели. Товарищ входит. Спрашивает - ну что? Ну как? А мне же обидно, вы помните. Ничего, говорю. Ты многое пропустил. Там такая кровища была. (При слове "кровища" [info]_warbear_ оживляется; я тоже всегда оживляюсь). Там, говорю, все показывали как есть. Подвалы, пытки... (Непонимание на лице). Да, говорю, очень натурально. Ты разве не помнишь? 1952 год, "дело стиляг", их же всех тогда расстреляли... Чувствую - верит. Чувствую, что [info]_warbear_'у, как тому сухарику до точильного камня, один шаг до просьбы поставить все сначала. И тут [info]valois_a меня сдает. "Сахарная капуста", - говорит он, коварно улыбаясь.
Я думала, меня удавят. Обошлось.

Еще я познакомилась с [info]jellit, она похожа на кого-то очень классного (и сама тоже классная), но я не могу вспомнить, на кого, и развиртуализовалась с [info]sascetta - она и сама-то волшебная, да еще и привезла к нам сюда, в пос. Богоспасаемый, волшебную [info]serdis. Я уже их всех люблю.

Чего еще писать, не знаю.

Вызвано Патронусов - 63   Expecto patronum!

28 [ Tuesday, 11 March 2008 | 00:02 ]
[
  mood  
|
  bouncy  
]

Можно начинать. Прямо тут. А я погреюсь. :)

Двадцать восьмой год, по-моему, вполне удался. Двадцать девятый - пошел! Форца, венсеремос и так далее. У меня самые лучшие заклинательные слова, правда? Люблю - всех-всех-всех. Трам-пам-пам. Дз-з-з!

(Отмечаю - в воскресенье. Сбор для иногородних - н-ну, кто когда. Суббота, во всяком случае, тоже ваша).

Вызвано Патронусов - 195   Expecto patronum!

... [ Wednesday, 10 October 2007 | 15:49 ]
[
  mood  
|
  blah  
]

Я вообще-то много чего умею. Вот гриб в лесу нашла и суп из него сварила. Стало быть, могу варить суп. Могу не варить суп. Могу гвоздь вбить, если надо. Могу глаз выбить, если захочу. Раз могу, значит, умею. Но, кажется, лучше всего я умею дарить людей друг другу. Даже если на какой-то момент и чуточку обижаюсь, если люди, подаренные друг другу, очень уж хорошо друг другу подошли. Пару дней назад получаю я это СМСку от одного френда: так, мол, и так, спасибо тебе за [имя другого френда]. Аж уши затеплели от удовольствия. (Оба френда - уже давно не френды, а друзья, конечно, - хоть и живут не там, где, по моему глубочайшему убеждению, следовало бы, а следовало бы - в паре кварталов от меня). Больше всего на свете я люблю быть передаточным звеном, и быть переводчиком мне нравится именно поэтому. Плохой текст - дурак переводчик, хороший текст - молодец автор. (А переводчик стоит в сторонке, играет бровями и загадочно скалится). Ну так вот, о чем бишь я? Я бишь о том, что миссия - ха! - моего журнала в этом и состоит, наверное. А что? Всех, кого могла, друг другу раздарила. Тесный круг "чилефилов" вместе свела. И кажется мне, что "миссия" - того, completed. Потому что приносить пользу, кажется, больше некому, а сказать мне решительно нечего. Ни о времени, ни о себе. (Сунулась в частотную считалку, в эту новомодную игрушку, и приужахнулась: "я" лидирует с огромным отрывом. Да, да. Даже эта запись начинается со слова "я". Тоже, нашелся предмет). Вся щенячья самолюбовательская писанина - она ведь гроша ломаного не стоит, а о музыке (как мне кажется, это единственное ценное, что тут есть, в [info]glazastik'е) я, если захочу, напишу.
Так что, наверное, все. Я вас буду читать, буду с вами разговаривать, потому что [info]glazastik-то никуда не девается, просто окончательно расхотел говорить сам (того, что нужно проговаривать, у меня нет, есть только то, что можно не проговаривать, и то, что нельзя проговаривать), - а вот ждать от меня "ведения журнала"... увы. Но, наверное, вы и так все поняли. Так что, наверное, оставлять меня во френдах имеет смысл только в том случае, если вы не хотите лишать меня удовольствия читать ваши подзамочные записи.
Я изредка буду тут что-нибудь вякать, скорее всего. (Просто захотелось как-то перерезать пуповину, что ли). Или - про музыку. И к себе в гости ждите, не надейтесь избавиться. :) А mission - она completed.

¡Venceremos!

Вызвано Патронусов - 59   Expecto patronum!

Something wicked this way comes [ Monday, 16 July 2007 | 20:48 ]
[
  mood  
|
  creative  
]

Заранее прошу прощения у тех, кому до светильника Гарри наш Поттер и тетя наша Джо. А у тех, кому не до светильника, не прошу.

Во-первых, еще чуть-чуть, и выйдет Седьмая Книга.
Во-вторых, проект наш - жив.
В-третьих, все, кто был с нами в 2003-м и в 2005-м и хочет быть с нами в 2007-м, могут считать вот эту данную конкретную запись всеобщим сбором. Если не сложно - отмечайтесь, пожалуйста, здесь, что вы готовы убить на это дело две-три летних недели. (Для тех, у кого я не во френдах... [info]mimoletnoe, можно мне поорать в сообществе?). Даже те, в чьем участии я стопроцентно уверена, - мяукните, пожалуйста, чтобы я ни о ком не забыла.
Для тех, кто не был с нами в 2003-м и в 2005-м, поясняю: мы переводим книжки про Гарри нашего Поттера. Если вы умеете переводить фанфики про Гарри нашего Поттера и/или книжки про кого-то еще (или просто уверены, что сумели бы, или знаете того, кто хочет и умеет) - стучите, и будет открыто. Редакторы тоже не помешают, а, наоборот, помогут. Очень жду.

И еще надо решить, как мы будем доставать текст в электронном виде. Если в сообществе что-то проскакивало на этот счет - расскажите, пожалуйста. Если нет - давайте решать. Насколько я понимаю, в Москве это счастье будет продаваться уже вот прямо ночью. Так?

¡Venceremos!

Вызвано Патронусов - 57   Expecto patronum!

... [ Wednesday, 14 March 2007 | 14:43 ]
[
  mood  
|
  bouncy  
]

Спасибо, люди! Спасибо всем, кто поздравил. Честное слово - я просто с ума сойду, если хотя бы попытаюсь ответить каждому персонально, но я очень-очень всем вам благодарна. "За что, я не могу понять, вы все так любите меня", - но раз любите, значит, есть за что, а во вкус моих друзей я верю. Ура!

Тысяча венсеремосов с хвостиками!

Вызвано Патронусов - 19   Expecto patronum!

Happy birthday to me [ Sunday, 11 March 2007 | 00:38 ]
[
  mood  
|
  artistic  
]

Я уже совсем взрослая. Да. Правда-правда. Двадцать семь. Двадцать восьмой - поехали!

¡Venceremos!

Вызвано Патронусов - 98   Expecto patronum!

... [ Tuesday, 20 February 2007 | 15:03 ]
[
  mood  
|
  crappy  
]

Разрешите вам напомнить о себе. Я вообще-то так, с ерундой - добралась до отметки в семьсот пятьдесят френдов (убейте, не понимаю, зачем они считают френдов и сообщества вместе), так что теперь придется удалять невзаимных френдов, чтобы зафрендить тех, кто зафрендил меня. Жаль, но ничего не поделаешь. Невзаимным, впрочем, наверняка все равно, правда ведь? Кого очень хочу читать и дальше - зафренжу glozastegглозастегом, что ли...

fonar2005Фонарик, посылка от alas_depalomitaЙонати дожидается тебя в моей хате. Прилетела на крыльях голубки.

Тем, кто собирается ехать ко мне на день рождения, сообщаю: отмечать я его буду не 11 марта, а через неделю, то есть 18 марта. Люблю, жду.

А бриллиантовейшую decoratrixДекоратрицу - с минувшим днем рождения. Судьба все-таки сделала мне совершенно царский подарок, когда столкнула меня с тобой нос к носу. Молодец судьба.

¡Venceremos!

Вызвано Патронусов - 71   Expecto patronum!

Девочковое и прочее [ Tuesday, 23 January 2007 | 17:19 ]
[
  mood  
|
  creative  
]

Если я люблю футбол, умею чинить машину, а в подавляющем большинстве спама, что сваливается ко мне в ящик, мне предлагается enlarge your - то есть, стало быть, my - penis (сперва отрастить, что удивительно, не предлагал никто - по всей видимости, считается, что эта настройка включена по умолчанию), это еще не означает, что мне чужды нехитрые гендерные радости. Покупая сегодня косметику, нанюхалась разных ароматов, вследствие чего - размягчение мозга, глупая улыбка и вопрос: дорогие френдессы, а помните ли вы свой первый парфюм? В смысле, выбранный осознанно (понятное дело, что все мы в начальной школе ополовинивали мамины "Злато скифов" и "Красную Москву"). У меня - Exclamation от Coty. Ровесницы и те, кто постарше, должно быть, помнят: белый такой пузырек, с крышкой в виде восклицательного знака, черной, синей или красной (насчет красной - не уверена, впрочем). Год был 1995-й, я училась в десятом классе, а в рекламе этих духов говорилось... говорилось что-то про дерзких юных девиц, которые улетают далеко-далеко не боятся экспериментировать (а я была дерзкой юной девицей и не боялась экспериментировать, в детстве у меня даже был набор юного химика). То есть говорилось про меня. Так этот аромат стал моим. Правда, через пару лет эти духи куда-то пропали из продажи, словно бы кто-то стал ими питаться и скупил все, что было выпущено, - и я, кажется, даже не помню, как они пахнут. Пришлось - уже в университете - переключаться на Poême от Lancôme. Потом, когда они прискучили, - на Champs-Elysées от Guerlain, и это была долгая любовь. Других склянок в доме тоже всегда уйма, но любовь - одна. А теперь, когда я то ли где-то прочитала, то ли во сне себе прикошмарила, будто Champs-Elysées снимают с производства, я люблю Absolu. Valentino, да. Спасибо pistacchioФисташкам, заразившим... То есть ничего выдающегося и сверхъестественного, вполне банальный вкус. А как у вас?

А еще добрая drakonihaДракониха поделилась со мной ссылкой. Смотрите, это же я! Одно... э-э-э... лицо. То есть ложноглазки-то точно мои, только ложнохвостика нет.

И вообще это __doll__кукольное сообщество мне здорово понравилось. С детства мечтала делать кукол - или "куклы"? - но оказалось, что эти руки и эта фантазия годятся лишь для игры на музыкальных инструментах (кстати, я живу среди людей, руководствующихся двойными стандартами: мои соседи снизу, способные в восемь часов ночи разбудить меня каким-нибудь, не знаю, Димой Биланом, почему-то вот сейчас постучали мне в потолок, когда я села играть "Революционный этюд"; я, конечно, насажала массу кошмарных ошибок и постоянно сбивалась, но неужели люди с таким музыкальным вкусом, как у моих соседей снизу, способны отличить аж в целом Шопене ошибки от "так и было задумано"?), а для кукол - не годятся. Зато у моей дорогой alas_depalomitaЙонати - годятся. Смотрите:
Image Hosting by Picoodle.com
И еще... )
Эти феи-эльфы, а также их друзья ищут хозяев. В первую очередь - израильтян, потому что alas_depalomitaЙонати обитает на Tierra Santa. Но с этими делами - уже к alas_depalomitaЙонати, в ее журнал. Она хорошая и добрая и, скорее всего, не укусит - хотя кто знает, чем ее обчихали в Южной Америке, правда?..

¡Venceremos!

Вызвано Патронусов - 98   Expecto patronum!

Ищу фотографа [ Friday, 12 January 2007 | 02:32 ]
[
  mood  
|
  bouncy  
]

Дорогие земляки!
Нет ли среди вас или среди ваших знакомых неплохого фотографа? Нужно сфотографировать несколько объектов. В машину посадят, всюду отвезут, заплатят по-людски. Очень жду.

А завтра я пойду кораблик пускать. Чего лужам-то простаивать, правда? Я его даже сделала. Ну, кораблик.

¡Venceremos!

Вызвано Патронусов - 36   Expecto patronum!

Ура! [ Sunday, 31 December 2006 | 15:12 ]
[
  mood  
|
  content  
]

Тех, кого я люблю, - с наступающим. "Тех, кого я люблю" - значит, и вас всех тоже, раз я вас читаю. Не любила бы - не читала бы, так? Так.
Спасибо этому дому году, пойдем в следующий. Эй, 2006-й, в расчете. Эй, 2007-й, привет. Позажигаем?
Спасибо этому году за подаренных мне хороших человеков (а раз уж вокруг меня так любят концентрироваться хорошие человеки - значит, и сама я ничего человек, ведь верно, ведь правильно?), а заодно спасибо и самим хорошим человекам.
Спасибо этому году за вновь обретенную почву под ногами и за равновесие.
И за кусочки всякого разного счастья - тоже спасибо; их было много, и они были приятные.
Всем - самого-самого.
И, само собой разумеется...
¡Venceremos!
Даже если 2007-й, паче чаяния, приготовил нам парочку не самых приятных минут (пусть только попробует), - все равно venceremos!
И форца, ёлы.

Вызвано Патронусов - 75   Expecto patronum!

Странно! Вы как хотите, мне странно! [ Saturday, 18 November 2006 | 03:06 ]
[
  mood  
|
  crazy  
]

Все тут про свои странности пишут. Назови, мол, пять своих странностей - и называют. А я говорю - нет у меня странностей. С моей-то точки зрения - нет. С моей точки зрения, я самый нормальный в мире Карлсон. Почем я знаю, кто во мне какие странности видит! ("А почему я должен все делать так, как люди? Пусть люди делают все так, как я!"). Это, наверное, чуточку кокетство - смотреть на себя своими глазами и искать в себе "странности". Или нет? А смотреть на себя чужими глазами - спасибочки. У меня своих-то - вон сколько, смотреть не пересмотреть. А если и посмотрю чужими глазами, так потом начнется - кто да кто, дескать, смотрел на себя моими глазами и все их высмотрел?

Я проще поступлю, чтобы не трудить чужие глаза - поди, не на рынке за мятую трешку купленные.
Я вас спрошу.
Я вас спрошу, какие у меня странности. (Правда, по-моему, это еще большее кокетство. Ну и ладно). А поскольку вас много и вы разные, то и странности будут разные. А я это учту. Только, чур, ответить тем же не обещаю: я вообще с трудом отличаю странности от нормы. Или это у меня норма такая? Норма, ты меня не любишь, Норма, ты меня погубишь... Тьфу ты, это про Сильву. А "Норма" - опера. Беллини. Любите ли вы Беллини так, как люблю его я?

В общем, заранее спасибо.
¡Venceremos!

Вызвано Патронусов - 59   Expecto patronum!

... [ Sunday, 12 November 2006 | 04:18 ]
[
  mood  
|
  awake  
]

В понедельник приезжала mccuntzABC (невероятно рада очному знакомству!), сегодня - вернее, в субботу, но сегодня еще суббота (или "суббота" - это еще "сегодня"?), - приезжала fonar2005Фонарька, что становится с ее стороны уже привычкой. Полезной и приятной привычкой, между прочим, потому что я люблю fonar2005Фонарьку, - да и как ее не любить? Знаете, что привезла мне fonar2005Фонарька? Зеленый четырехтомник Неруды 1978 года она привезла мне, вот что (да буду, буду сканировать, обещаю). Такого долгожданного и такого... не знаю... такого-такого-такого подарка мне не делали давненько. Довольна и тронута. Я, конечно, не Самый-Дурной-Человек-На-Свете и даже не самый дурной человек на свете - но, друзья, такого хорошего отношения к себе я не заслуживаю, честное слово.

А я как-то забываю сюда писать. Руки не доходят (я, правда, вообще ненавижу ходить на руках - мелочь из карманов вываливается). Теперь вот дошли. Поскольку были просьбы рассказать, кто такой театральный критик Поц-Илуев, - рассказываю. Это выдающаяся личность, многогранная личность. Вот лишь несколько фактов о нем - фактов, призванных пролить свет на различные стороны его натуры и его таланта.
По вечерам театральный критик Поц-Илуев целует себя в левую лодыжку и идет спать.
По утрам театральный критик Поц-Илуев раздает пощечины высокомерным дамам.
Однажды утром театральный критик Поц-Илуев придумал слово "идиотосинкразия" и гордился им несколько дней, до самой старости.
Однажды вечером театральный критик Поц-Илуев придумал пьесу "Эпохалипсис" и проплакал над ней полночи, а потом жег до утра, том за томом.
Однажды театральный критик Поц-Илуев был сожран луной.
Днем театральный критик Поц-Илуев спит на свежем воздухе. Свежий воздух не держит театрального критика Поц-Илуева, и он падает на спину. У театрального критика Поц-Илуева очень болит спина.
Пусть живет. Потом еще что-нибудь расскажу.

Я помню, что давным-давно обещала фильм Alturas de Machu Picchu, - он почти залился на венсеремос, только мне надо добраться до банка и заплатить за венсеремос, чтобы мне его включили.
Еще музыкальные долги: для jobbit_jrumkaХрумки - про Illapu, для elgatoconbotasEl gato con botas - про Тито "El Temucano" Фернандеса (вот он каким был во времена la nueva canción chilena). Оживет сайт - раздам непременно.

А покамест у меня, напоминаю, осталось немного свободного времени. Но теперь я могу потратить его не только на конвертацию в деньги. Так что, дорогие френд-офы, пишущие всякий разный фанфикшн, - если вам вдруг нужны мои глаза и мои навыки редактора, я к вашим услугам.

¡Venceremos!

Вызвано Патронусов - 54   Expecto patronum!

... [ Tuesday, 31 October 2006 | 08:49 ]
[
  mood  
|
  bouncy  
]

Для заплести мозг. grubiyanГрубеянчег подбросил хакерский тест. Как может человек, у которого великий хакер Радикал Эд - аж на шести юзерпиках, пройти мимо хакерского теста? Недавно пролетал такой же, только с перламутровыми пуговицами англоязычный, и я поленилась. А тут - села отдохнуть, и... Отдохнула, в общем. Первая мысль - "дам ссылку в ЖЖ, пусть все помучаются". При том, что я сроду не писала в ЖЖ только ради того, чтобы поделиться ссылкой. Но ведь надо же когда-то начинать, верно?

Ну что, пройдете? Или - ха-ха - слабо? Я, скромный филолог, прошла. А вы, химики-математики, сдаетесь, да?

¿Venceremos?

Upd.:
Мерзкий, мерз-с-ский glazastikглазас-с-стик, голм-голм, скомкал людям начало рабочего дня...

Вызвано Патронусов - 152   Expecto patronum!

... [ Friday, 27 October 2006 | 19:19 ]
[
  mood  
|
  awake  
]

С мамой вроде бы все в порядке, тьфу-тьфу-тьфу. Спасибо всем, кто беспокоился. Скоро бегать будет, надеюсь. Так что мое волнение - это семечки, я бы согласилась дергаться в десять раз дольше и в десять раз интенсивнее, лишь бы это помогало. В конце концов, совеременная наука, говорят, вовсе не согласна, будто нервные клетки-де не восстанавливаются.

Со мной тоже, хотя меня вы могли и потерять, ибо несчастный случай. Короче, я в клубе самовредителей. Иные френд-офы меня поймут, но мне от этого не легче. Дано: а) сигарета; б) хорошая зажигалка, которой разве что сигналы мимо летящим вертолетам подавать, в тайге заплутав; в) неразумный glazastikглазастик. Зажигалка - чирк, огонек - пых, неразумный glazastikглазастик - ух. Сигарета, зажгись. Сигарета зажглась. Челка тоже подпалилась. (В памяти всплыл соответствующий эпизод из Cowboy Bebop - Спайк, прикуривающий от огнемета). Что ж, прическа вполне творческая, салонная - и после небольшого вмешательства в одну рукотворную катастрофу потенциальным источником другой, то бишь ножницами, можно врать окружающим, что так и было задумано. Я умею делать честную и бесхитростную, но при этом умильную морду - мне поверят.

¡Venceremos!

Вызвано Патронусов - 32   Expecto patronum!

... [ Thursday, 26 October 2006 | 23:39 ]
[
  mood  
|
  annoyed  
]

Сражаюсь с остатками перевода. Смело набиваю: "маркетенг". Смотрю - что-то не то ("смотрю" - это потому что я отучила и Word, и новый Firefox подчеркивать ошибки красненьким - чай, сама разберусь, без глупой машины). Да, да, "превед-язык" пожирает и мой моск мозг тоже. Исправляю - "маркетинк". Маркетинк - тренер сборной чего?

Маме завтра делают операцию. Лапароскопия, не полостная - но все равно беспокойно. Наркоза боится и меня заодно накрутила...

Вызвано Патронусов - 67   Expecto patronum!

... [ Friday, 06 October 2006 | 19:20 ]
[
  mood  
|
  artistic  
]

А между тем ко мне едет decoratrixДыкоратрица. Если кому-то что-то от меня нужно - диски, книги, приветы, апельсины, сорок тонн кровельного железа - то можно будет всем этим нагрузить decoratrixДыкоратрицу (поди, не переломится) и потом у нее все это забрать.

В связи с чем в моей хате ожидается сборище. Друзья, если кто-то хочет присоединиться, - либо ойкните прямо здесь, либо звоните: мне ли, valois_aНайсу ли. Буду рада. 

¡Venceremos!

Вызвано Патронусов - 27   Expecto patronum!

... [ Thursday, 05 October 2006 | 14:11 ]
[
  mood  
|
  blah  
]

С утра перерыла весь дом - нужно было пробежаться за телефонной карточкой, а босиком в такую погоду не пробежишься. Помнила, что вчера сняла кроссовки и куда-то их дела; куда именно - не помнила. Оказалось - поставила в шкаф, на место, а не швырнула абы куда as usual, как думалось. Иногда сама себе удивляюсь, честное слово. На двадать седьмом году жизни учусь класть вещи на место - причем строго определенное место, а не такое "место", с представлением о каковом понятии я прожила предыдущие двадцать шесть лет: где оставила, там и "место".

Говорят (вчера по телевизионному ящику сказали, сама не слышала, донесли доброжелатели), Мызинский мост скоро рухнет. Кто как, а я выжила, хотя и дважды прокатилась по нему сегодня.

А еще... Когда заходят разговоры о детской литературе - у меня ли, у френд-офов ли - в разговорах этих частенько всплывает книга Александры Бруштейн "Дорога уходит в даль". А знаете ли вы, что недавно ее переиздали? А я знаю. И, кстати, еще одно свежее переиздание (вновь из того, что имеет свойство всплывать в разговорах): соловьевская книжка про Ходжу Насреддина. Кажется, я ее наизусть знаю.

А еще у _faioli_Файоли вчера был день рождения, а я, как всегда, плетусь в хвосте с поздравлениями. Так что, пусть и с опозданием, но feliz cumpleaños, _faioli_Файоли!

¡Venceremos!

Вызвано Патронусов - 47   Expecto patronum!

... [ Sunday, 01 October 2006 | 04:09 ]
[
  mood  
|
  blah  
]

Представляете - успела.
То, что поначалу мстилось историей, леденящей воду, оказалось не настолько и смертельно.
А что молчала - так это я отдышаться пыталась. Вы, когда пытаетесь отдышаться, можете разговаривать?

Перво-наперво принимаю поздравления - вчера был одновременно день моего ангела и день кошмара моей жизни. Международный день переводчика то есть. А?

Теперь - ЖЖшное: наверстываю упущенное, стало быть. Тут все про своих мобильных друзей рассказывают, былых и нынешних, - расскажу и я. Мой первый мобильник принесла мне с работы мама, и была этим мобильником страшностаринная "Дельта", если кто помнит. Серая и огромная. Этой "Дельтой" голову пробить - раз плюнуть, было бы что пробивать (а главное - зачем; пробить иную голову - все равно что гнилой орех расколоть, ведь верно, ведь правильно?). Потом, в 2000 году, у меня появился... появилась первая Nokia. Фамилию ее сейчас я уже и не вспомню, но более прочих та Nokia походила на Nokia 5120. Была благополучно утоплена и заменена на Nokia 3310. Козероги мои, да у кого этого Nokia 3310 не было! Потом пришла весна 2004 года, а с ней - Alcatel OT 735, "подарочек на день рождения". Свой - себе. Первая* и, вероятно, последняя** измена финнам. Как решилась - не помню, потому как из всего, что каким бы то ни было образом связано с Францией, я люблю "Трех мушкетеров", congeleeМурену и Брассенса. Впрочем, из всего финского я люблю хумппу и облепиховый ликер. И Nokia, да. К Nokia я вернулась год с лишним назад, купив Nokia 7610 и пополнив тем самым (вернее, теми самыми - Nokia 7610 и собой) когорту девиц-со-смартфонами. А Alcatel (к тому времени я была убеждена в деривации слова "алкатель" от "алкать" и ставила ударение на второй слог - слишком уж часто просил есть) был выпрошен glazastпапенькой, зарившимся на него уже давно. А маменька - в свою очередь - позарилась на смартфон, что и привело меня к покупке Nokia E61. Все говорят - монстр, монстр. А он не монстр, и я его люблю. sister_kariКари вот тоже говорит, что монстр, - но утешает: дескать, если я его люблю, то чудовище рано или поздно превратится в прекрасного принца. Не превратится, нет. Хоть обцелуйся. Я человек простой и деревенский, в науку, сей парус уже не первого столетия, верю свято - а наука до того еще не дошла, чтобы. Словом, теперь у меня живет этот монстр, и мы с ним дружим.

-----------------
*, ** Случайное приобретение (LG, родства его тоже не помню), прожившее у меня параллельно с французиком пару месяцев и издохшее от обжорства - было поставлено на зарядку, раздолбайски забыто и найдено уже мертвым - я даже и не учитываю, упоминая исключительно в сноске, как тот историк - Галича.

alas_depalomitaЙонати, querida, голубка моя сизокрылая, ты-то где летаешь нынче? Вернулась ли?

Собственно, вот.
¡Venceremos!

Вызвано Патронусов - 39   Expecto patronum!

... [ Thursday, 17 August 2006 | 01:47 ]
[
  mood  
|
  creative  
]

Wotcher! Это я так, обозначиться-проявиться.

В двуногом детстве я считала, что "латыш" - это профессия. Что-то вроде портного, который не шьет, но чинит одежду. Рано узнала глагол "латать".
...нет, "тачанку" я не считала машинкой для изготовления сапог. Про "тачанку" мне все объяснил папа. Про "латыша" я отчего-то не отваживалась спросить.
"...уже в детстве она проявляла поразительную чуткость и тактичность по отношению к национальному вопросу...".

Ладно, лирику прочь, давайте о музыке. Попробуем немножечко (ну, или совсем) другую Чили? Вовсе не похожую на ту, которая прежде? (jobbit_jrumkaХрумка, только не кусай за голову, я про Illapu помню!).
Joe Vasconcellos - Hijo del sol luminoso (4.7 Mb).
Вот без рассказов об исполнителе, без комментариев - что скажете? (Мне эта Чили нравится куда меньше, но все равно - любопытно; я вам еще и про Los Prisioneros расскажу, и про Entrama - Чили разная бывает).

А еще нашла у себя крайне любопытное. Слава козерогам, среди вас, дорогие френд-офы, есть те, кто почитает Пабло Неруду и при этом владеет испанским. Думаю, вас это заинтересует: Неруда читает собственные стихи (15.1 Mb). А?

А еще объявился у меня фильм Alturas de Machu Picchu, снятый в 1981 году перуанским Canal 13. Музыкальный фильм. На стихи Неруды же. Поет чилийский ансамбль Los Jaivas, рассказывает перуанский писатель Марио Варгас Льоса. Пятьсот с хвостиком мегабайт, благо что на венсеремосе пока места предостаточно. Есть желающие? Закачаю ведь, штука любопытная. 

¡Venceremos!

Вызвано Патронусов - 52   Expecto patronum!

¡Feliz cumpleaños! [ Saturday, 12 August 2006 | 00:24 ]
[
  mood  
|
  happy  
]

Вот почему часы всегда или спешат, или опаздывают?
И почему люди, когда опаздывают, спешат?
И почему тварьки glazastikглазастики, даже когда спешат, все равно непременно опаздывают?
Весь день спешила поздравить с днем рождения мою любимую alas_depalomitaЙонати - и все-таки опоздала!
Так поздравляю же тебя, счастье! Желаю, естественно, мира - учитывая обстоятельства. И исполнения мечты - а это уже совсем близко, правда же?
Все, кто знает alas_depalomitaЙонати, - давайте напишем alas_depalomitaЙонати что-нибудь хорошее. Ура ей!

¡Venceremos!

Вызвано Патронусов - 35   Expecto patronum!

Всякое [ Wednesday, 09 August 2006 | 00:57 ]
[
  mood  
|
  hungry  
]

Хочется поиграть. С буквами. alpacaАльпака предложила букву "и" - с этой буквой и буду играть, пока не разломаю или не загоню под диван.
1. "Ишь ты". Состояние души. Разное - в зависимости от того, какая...
Ридморе )
10. "И?". Универсальная реакция.

Как-то так. А вот кому букву? Огромный ассортимент! Тридцать три наименования, включая "ё" и "й"! Грандиозные летние скидки!

Теперь - обещанное, про музыку. (Интересно будет только тем, кто читал мои прежние почеркушки и поэтому некоторым образом в материале, - остальные могут с чистой совестью пропустить все мимо глаз или просто любопытства ради покачать mp3-файлы). Я давно обещала рассказать что-нибудь о чилийской музыке донуэвакансьоновских времен. Чилийская nueva canción - она ведь не на пустом месте возникла-то. Ничего-ничего-ничего, а потом - бац, и сразу Виолета Парра, а потом все остальные, - так не бывает. До нуэва кансьон был неофольклор. В 1927 году появились Los Cuatro Huasos, в 1937-м - Los Huasos Quincheros, в 1938-м - Los Provincianos, и чилийский музыкальный фольклор несколько десятилетий развивался именно в этом ключе. Основной "посыл" неофольклорных ансамблей - как-то сблизить традиционную чилийскую музыку и вкусы городской молодежи. Оригинальной эта идея, впрочем, не была - примерно то же самое делали в соседней Аргентине ансамбли Los Cantores del Alba, Los Trovadores del Norte и Huanca Hua. А потом, в начале шестидесятых (в 1962 году, если точнее), появились Los Cuatro Cuatros, "Четыре четверти". Четверо их было сначала, а потом пришел Карлос Хорхе Видела, "пятая четверть" - и с тех пор во всех составах их было пятеро. Вот такими они были: Педро Мессоне, Вилли Баскуньян, Карлос Видела, Фернандо Торти, Чино Уркиди - это самый прославленный состав "Четырех четвертей" (хотя, пожалуй, все-таки по-настоящему они стали известны уже после того, как на место Педро Мессоне, решившего петь в одиночку, пришел Серхио Лильо). А вот таким был Луис Энрике Уркиди, известный больше как Чино Уркиди, - музыкант, который и придумал Los Cuatro Cuartos.

Дальше? )

А в следующий раз речь пойдет, наверное, об ансамбле Illapu.

¡Venceremos!

Vuelvo [ Sunday, 30 July 2006 | 17:30 ]
[
  mood  
|
  crazy  
]

Собственно, вот. Вернулась. Вернулась - после девяти дней жизни чистой, нравственной, почти деревенской, - злая, замерзшая, обросшая лохмами (почтовый ящик не проверяла, но там наверняка по меньшей мере три повестки из парикмахерской), отравленная кислородом, на домашнюю обстановку с непривычки смотрю как Буффон на новые ворота.

Вот так (сунь пальчик - там зайчик траффик) выглядел родной город с нашего берега. А вот - романтическая башня (должно быть, водонапорная, но все равно романтическая) в Борском районе. Художественной ценности фотографии не представляют - так, проба линзы дешевенькой цифромыльницы, которую не жалко. (Хотела еще показать какие-то странные желтые цветы, похожие на кукиши, - но, похоже, нечаянно стерла этот снимок). Город Бор, кстати, - вполне цивилизованный город, хотя и расползшийся вдоль Волги, будто нефтяное пятно... впрочем, это болезнь многих приволжских городов. Тамошняя газета, если верить объявлению по тамошнему телевизору, ищет себе редактора, и я даже подумывала, не предложить ли свои услуги, взять аванс и смыться. А в тамошнем зоомагазинчике мне едва не продали змею.

Френдлента трагически оборвалась на "skip=960", в связи с чем - просьба: дать ссылки, если что-то из вашего позднего предназначено и для моих глаз тоже. Жду.

¡Venceremos!

Вызвано Патронусов - 51   Expecto patronum!

... [ Saturday, 22 July 2006 | 02:00 ]
[
  mood  
|
  blah  
]

Уезжаю на отдых. Через десять дней вернусь. Пожалуйста, не пугайте моих волантинов. Хорошо?

А чтобы вы не скучали без тварек glazastikглазастиков, то - по заявкам - Inti-Illimania продолжается. Заполучите: пластинка 1981 года под названием Palimpsesto. Почему "palimpsesto"? Да боже мой, откуда же мне знать, почему "palimpsesto"! То есть навыдумывать-то можно многое... Хотя бы потому, что это - первый по-настоящему "итальянский" альбом Inti-Illimani... первый альбом настоящих Inti-Illimani. Не тех чилийских мальчишек, которые все студенческие каникулы шастали в поисках новых песен по Чили и сопредельным странам, "меняя струны на и подруг", не тех совсем еще молодых ребят в красных пончо, которые с веселым отчаянием пели о своей родине, уже зная, что на родину им путь закрыт, - а тех Inti-Illimani, которые... В общем, которые.

Опять занесло )

О чем бишь я? Я бишь об альбоме Inti-Illimani 1981 года Palimpsesto. Когда я услышала его впервые - а услышала я его, надо сказать, и после Canto de pueblos andinos, и после La nueva canción chilena, то есть после ранних Inti-Illimani, которые все-таки оставались в рамках андского музыкального фольклора и nueva canción (да, в этих рамках они были лучшими из своего поколения; но все-таки это рамки), - то... словом, удивительно, сколько в человеке может быть кипятка. А андским сотонам уже был скучен просто андский фольклор, хотя влюблены в него они были по-прежнему, и тесна эстетика nueva canción (она и "столпам" была в свое время тесна - Виктору и Виолете, просто большинству последователей было до них далековато). Собственно, я за это и люблю Inti-Illimani - за нежелание эксплуатировать собственные удачи и за постоянное, неуемное музыкальное любопытство. "Вы что, с ума сошли - играть болеро?" - бухтели критики, когда в 1998 вышла пластинка Amar de nuevo. Это, дескать, даже не Los Cuatro Cuartos, это какие-то пятидесятые! Хорхе Кулон только фыркал: подумаешь! Захотим, вообще польку сыграем. И сыграют ведь. Что захотят.

Да, Palimpsesto! Вот он, альбом этот.

Palimpsesto )

И - к вопросу о "палимпсесте" - обратите внимание на последнюю тему. Tonada - это та самая Tonada, которая на свеженьком диске Pequeño mundo получила-таки слова (здесь - традиционное чилийское "lará-lará"; у них еще и "borom-bom-bóm" есть - это я, как вернусь, покажу вам Los Cuatro Cuartos). А вот "хвостик" ее - это тема El mercado de Testaccio, ставшая потом (рядом с Alturas) своего рода визитной карточкой Inti-Illimani. Только вот хитро выгнутый хвостик, подвергшийся издевательству, - из него натуральный марш получился. (Ну правильно - сами сочинили, сами и глумимся, чего уж тут). Здесь уже Чили с палимпсеста стерлась Италией - но все равно, зараза такая, просвечивает.

Это моя любимая пластинка у Inti-Illimani. А еще это их первая пластинка, вышедшая в те времена, когда я уже родилась.

И - чуть не забыла: вот довесок, о нем sasha_shirshinСаша просил. 1982 год, Inti-Illimani, Flight of the Condor - альбом, представляющий собой саундтрек к документальному фильму BBC про Латинскую Америку. Особенной ценности как единое целое не имеет (прежде всего потому, что большинство тем с него есть на прочих их пластинках, а еще и потому, что в 1982 году Inti-Illimani немножечко выросли из чисто андского звука), но для любителей - безусловно, must have.

¡Venceremos!

Вызвано Патронусов - 57   Expecto patronum!

Current happy birthday [ Thursday, 13 July 2006 | 14:28 ]
[
  mood  
|
  happy  
]

Сегодня родился otgolosokблагородный дон. (То есть не сегодня, конечно, а не скажу сколько лет назад). Я поздравляю otgolosokблагородного дона и желаю otgolosokблагородному дону всего того, что он сам хотел бы от меня услышать, потому как не мастерица я сочинять трогательные поздравления. Я люблю otgolosokблагородного дона, он хороший.

Венсеремос, otgolosokблагородный дон.

Вызвано Патронусов - 17   Expecto patronum!

... [ Tuesday, 11 July 2006 | 03:29 ]
[
  mood  
|
  creative  
]

Я вчера сказала, что Италия победит, - и Италия победила, все вышло по моему слову.
А сегодня я сказала: "Ну вот, наверняка ведь опрокину!" - и тут же опрокинула бокал карменера на диван. Сама виновата: надо было ставить его не на диван, а на жесткое, - но garderСупержесть уехала домой. Теперь диван пахнет карменером (и спать мне сегодня предстоит на карменерном пятне), а воздух напоён горечью поражения.
Наверное, я все-таки ведьма. Как вы думаете, я ведьма? По-моему, все-таки ведьма. Как скажу, так и будет. А еще я сейчас закрою глаза, и все исчезнет. А еще усилием воли я переставляю с места на место предметы домашнего обихода и государственные границы. А еще у меня в доме теперь живет настоящий Кальцифер - вот такой. И этот дом, между прочим, тоже он двигает.

Слышу, слышу я безмолвные вопли. Где я купила карменер, спрашиваете? Не знаю, кто из нижегородцев где покупает вино в нынешние тревожные, но славные времена, - а я покупаю вино в одном замечательном магазине. Что? Нет, на полках там тоже пусто, одно лишь "Советское шампанское", да еще крымское и безалкогольное немецкое. Но можно специально поинтересоваться, не осталось ли чего. Вдруг. Случайно... И окажется, что случайно осталось. Не уверена, что за это владельцам замечательного магазина не поснимают вместилища головных мозгов, так что на устах моих печать, а координаты - скрытыми комментариями по запросу. Я же добрая. Это не реклама, это жест великодушия. Кроме того, я ничем не рискую - карменер там все равно обещали приберечь для меня. Да, а current vine - карменер 2004 года от Viu Manent, из линейки Secreto. Этикетки у этих "секретов" забавно размалеванные.

Далее. Начинаю делиться обещанной музыкой. Сегодня для нашей читательницы kuzjavyjКузи звучит Эктор Сото. Эктор Сото - чилийский чарангист. Чаранго - индейская балалайка о десяти струнах; раньше делалась из панциря броненосца, но теперь, когда всех броненосцев извели на чаранго зверствуют активисты Greenpeace... словом, теперь, когда, - их делают деревянными. Но задняя дека все равно кругленькая, как у барочной гитары. Послушайте - понравится. Есть фольклорные темы, есть классические темы nueva canción chilena. Кто уже немного знаком с такой музыкой - услышит немало привычного уху.

Вот... как-то так.
¡Venceremos!

Вызвано Патронусов - 59   Expecto patronum!

Поехали
[
  Вы читаете  
|
  свежие почеркушки 
]
[
  Пролистать  
|
  назад  
]